动荡香港 徘徊于十字路口的金融业[日语中日双字]

香港从9月末开始了史上最大规模的示威活动。抗议的人们佔领了金融中心。直到现在也看不到民主派和亲中派之间，围绕著“真普选”有任何和解的迹象。在此期间，香港商界也产生了前所未有的剧变。以前有意无意与政治保持距离的商界精英们也开始为了民主化而支援抗议活动。与亲中派企业之间的争斗在看不见的地方暗流涌动。支持民主的对冲基金经理们也在积极笼络在亲中与民主之间摇摆不定的中小企业。而受益于一国两制而发展起来的香港经济，此后将会受到怎样的影响呢？节目组通过取材亲中派企业和民主派企业的动向和他们各自立场的考虑，探寻大陆与香港关系的未来。